Ultimo aggiornamento: 19.08.2026
 

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

MTS Medical AG
Robert-Bosch-Str. 18
78467 Costanza, Germania
Tel.: +49 (0)7531 36185-0
E-mail: info@mts-medical.com

Il titolare del trattamento decide, da solo o congiuntamente ad altri, in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, recapiti o informazioni simili).
 

Responsabile della protezione dei dati

È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati via e-mail all’indirizzo datenschutz@mts-medical.com oppure per posta all’indirizzo sopra indicato, aggiungendo la dicitura «All’attenzione del responsabile della protezione dei dati».

​

Revoca del Suo consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo consenso esplicito. Potrà revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente

In qualità di interessato, ha il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo in caso di violazione della protezione dei dati. L’autorità di controllo competente per la nostra azienda è il Commissario statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg (LfDI Baden-Württemberg), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stoccarda, Germania.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto, sia direttamente da parte Sua che tramite una terza parte. I dati Le saranno forniti in un formato leggibile da dispositivo elettronico. Qualora richieda il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo ove tecnicamente fattibile.

Diritto di accesso, rettifica, limitazione del trattamento e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, ha il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali conservati, sull’origine dei dati, sui loro destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla rettifica, alla limitazione del trattamento o alla cancellazione di tali dati. A tal fine, e per qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali, può contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

​

Informazioni sui servizi online offerti su questo sito web File di log del server

Il nostro provider di hosting raccoglie e memorizza automaticamente nei file di log del server le informazioni che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Queste includono:

• Pagina visitata sul nostro dominio

• Data e ora della richiesta al server

• Tipo e versione del browser

• Sistema operativo utilizzato

• URL di provenienza

• Nome host del computer che effettua l’accesso

• Indirizzo IP

Questi dati non vengono associati ad altre fonti di dati. I dati dei file di log del server vengono trattati ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nella fornitura sicura, stabile e tecnicamente priva di errori del nostro sito web, nonché nella prevenzione e nell’accertamento di abusi e incidenti di sicurezza. I dati di log vengono cancellati non appena non sono più necessari per tali finalità.

​

Cookie

Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il Suo browser web memorizza sul Suo dispositivo. I cookie ci aiutano a rendere i nostri servizi più intuitivi, efficaci e sicuri.

Alcuni cookie sono «cookie di sessione». Questi cookie vengono automaticamente cancellati al termine della sessione del browser. Altri cookie rimangono sul Suo dispositivo fino a quando non li cancella Lei stesso. Tali cookie ci aiutano a riconoscerLa quando torna sul nostro sito web.

I moderni browser web Le consentono di monitorare, limitare o impedire l’impostazione dei cookie. Molti browser web possono essere configurati in modo da cancellare automaticamente i cookie alla chiusura del programma. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità del nostro sito web.

I cookie tecnicamente necessari e le operazioni di memorizzazione o accesso analoghe, strettamente necessarie per fornire un servizio digitale da Lei espressamente richiesto, vengono utilizzati ai sensi dell’articolo 25, paragrafo 2, del TDDDG. Qualora in tale contesto vengano trattati dati personali, il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR; il nostro legittimo interesse risiede nella fornitura tecnicamente sicura e funzionale del nostro sito web.

Per tutti i cookie e le tecnologie analoghe che non sono tecnicamente necessari, otteniamo il Suo consenso prima del loro utilizzo. In questi casi, la memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo o l’accesso a informazioni già memorizzate sul Suo dispositivo si basa sull’articolo 25, comma 1, della TDDDG; il successivo trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Potrà revocare o modificare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie.

​

Usercentrics (Gestione del consenso ai cookie)

Sul nostro sito web utilizziamo la piattaforma di gestione del consenso (CMP) Usercentrics per ottenere, gestire e documentare in modo verificabile il consenso dei nostri utenti all’uso dei cookie e di altre tecnologie di tracciamento. Il fornitore è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monaco di Baviera, Germania.

Quando l’utente accede al nostro sito web, vengono trattati i seguenti dati: data e ora dell’accesso, informazioni relative al browser e al dispositivo, indirizzo IP, preferenze relative ai cookie e URL della pagina visitata. Il trattamento viene effettuato per adempiere al nostro obbligo legale di fornire prove ai sensi dell’art. 7, comma 1, del GDPR, per il quale l’art. 6, comma 1, lettera c), del GDPR costituisce la base giuridica; senza tale trattamento, non è possibile garantire la funzionalità del nostro banner relativo ai cookie.

Usercentrics tratta i dati personali in qualità di nostro responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR. In base all’accordo sul trattamento dei dati stipulato con Usercentrics, il trattamento avviene generalmente all’interno dell’UE/SEE. Qualora in singoli casi si ricorra a subresponsabili del trattamento o ad attività di trattamento in paesi terzi, ciò avviene esclusivamente nel rispetto dei requisiti di cui agli articoli 44 e seguenti del GDPR, in particolare sulla base di una decisione di adeguatezza o di garanzie adeguate quali le clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Potrà modificare o revocare le Sue preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento tramite l’icona delle impostazioni dei cookie presente sul nostro sito web. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Usercentrics: https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/.

​

Hosting e invio di e-mail

I servizi di hosting da noi utilizzati servono a fornire i seguenti servizi: servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di elaborazione, spazio di archiviazione e servizi di database, invio di e-mail, servizi di sicurezza e servizi di manutenzione tecnica da noi utilizzati per gestire la presente offerta online.

In tale contesto, noi o il nostro fornitore di hosting trattiamo dati anagrafici, dati di contatto, dati relativi ai contenuti, dati contrattuali, dati di utilizzo, metadati e dati di comunicazione relativi a clienti, soggetti interessati e visitatori della presente offerta online sulla base dei nostri legittimi interessi alla fornitura efficiente e sicura della presente offerta online ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR in combinato disposto con l’art. 28 del GDPR (stipula di un accordo sul trattamento dei dati).

Wix

Il nostro sito web è stato creato e viene gestito utilizzando il costruttore di siti web Wix fornito da Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israele. Quando l’utente utilizza il nostro sito web, Wix può trattare, in particolare, gli indirizzi IP nonché i dati tecnici di utilizzo e di comunicazione. Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati con Wix ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a garantire una fornitura tecnicamente sicura, stabile e accattivante della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. I trasferimenti di dati a Wix.com Ltd. in Israele sono coperti da una decisione di adeguatezza della Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 del GDPR. Laddove i dati vengano trasferiti a Wix.com Inc. negli Stati Uniti, il trasferimento si basa sul Quadro normativo UE-USA in materia di protezione dei dati nella misura prevista dalla certificazione; si applicano inoltre i meccanismi di protezione interni al gruppo e le garanzie adeguate implementate da Wix. Ulteriori informazioni: https://www.wix.com/about/privacy.

​

Wix Analytics

Previo Suo consenso, utilizziamo Wix Analytics, una funzione statistica fornita da Wix.com Ltd. (cfr. «Wix» sopra), per comprendere in che modo i visitatori utilizzano il nostro sito web. Wix Analytics tratta informazioni quali il tipo di dispositivo e il sistema operativo, il tipo e la versione del browser, le pagine visitate e il tempo trascorso su di esse, le fonti di traffico e la posizione geografica approssimativa basata su un indirizzo IP abbreviato. Utilizziamo tali informazioni per migliorare le prestazioni, i contenuti e l’usabilità del nostro sito web.

Wix Analytics viene attivato solo dopo che l’utente ha prestato il proprio consenso tramite la nostra piattaforma di gestione del consenso. La base giuridica per l’accesso alle informazioni presenti sul dispositivo dell’utente è l’articolo 25, paragrafo 1, del TDDDG; il successivo trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie. Le informazioni relative al trasferimento dei dati a Wix sono disponibili nella sezione “Wix” sopra riportata.

​

Modulo di contatto

I dati inviati tramite il modulo di contatto, compresi i Suoi dati di contatto, vengono conservati per consentirci di elaborare la Sua richiesta o di essere a disposizione per eventuali domande successive. Tali dati non saranno divulgati senza il Suo consenso.

Il trattamento dei dati inviati tramite il modulo di contatto dipende dal contenuto della Sua richiesta. Se la Sua richiesta riguarda la stipula o l’esecuzione di un contratto, la base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR. Per le altre richieste, il trattamento si basa sull’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR; il nostro legittimo interesse consiste nell’elaborare e rispondere adeguatamente alla Sua richiesta. Laddove otteniamo espressamente il consenso per singole attività di trattamento, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR; il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

I dati inviati tramite il modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non richiederete la cancellazione, non revocherete il consenso alla conservazione o non verrà meno la finalità della conservazione dei dati. Restano salve le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.
 

Moduli HubSpot

Sul nostro sito web utilizziamo moduli del fornitore HubSpot. Il fornitore è HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA; HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson’s Quay, Dublino 2, Irlanda, opera anche in Europa. I dati da Lei inseriti nei moduli, in particolare il Suo nome, l’indirizzo e-mail e altre informazioni fornite volontariamente, vengono trattati per la gestione delle richieste di contatto e delle richieste da parte di potenziali clienti.

A seconda del contenuto della richiesta, il trattamento si basa sull’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR o, qualora sia stato ottenuto il consenso, sull’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati con HubSpot ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

HubSpot, Inc. è certificata nell’ambito del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati. Nella misura in cui un trasferimento a HubSpot, Inc. sia coperto da tale certificazione, esso viene effettuato sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell’art. 45 del GDPR. Inoltre, l’accordo sul trattamento dei dati di HubSpot prevede garanzie adeguate. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

​

Integrazione e utilizzo di servizi e contenuti di terze parti

Informazioni generali sull’integrazione di servizi e contenuti di terze parti

Nell’ambito della nostra offerta online, utilizziamo contenuti o servizi offerti da fornitori terzi al fine di integrare i loro contenuti e servizi, quali video o mappe (di seguito denominati collettivamente «contenuti»). Laddove l’integrazione richieda l’accesso al Suo dispositivo o non sia tecnicamente necessaria, carichiamo i contenuti solo dopo che Lei abbia prestato il Suo consenso tramite la nostra piattaforma di gestione del consenso; le specifiche basi giuridiche sono indicate nelle sezioni seguenti.

L’integrazione di tali contenuti richiede sempre che i fornitori terzi ricevano l’indirizzo IP degli utenti, poiché altrimenti non sarebbero in grado di inviare i contenuti ai browser degli utenti. L’indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di tali contenuti. Ci impegniamo a utilizzare esclusivamente contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzino l’indirizzo IP esclusivamente per la fornitura dei contenuti stessi. I fornitori terzi possono inoltre utilizzare pixel tag (elementi grafici invisibili, noti anche come «web beacon») a fini statistici o di marketing. I pixel tag possono essere utilizzati per valutare informazioni quali il traffico dei visitatori sulle pagine del presente sito web. Nei cookie presenti sui dispositivi degli utenti possono inoltre essere memorizzate informazioni pseudonime, che possono includere dati tecnici relativi al browser e al sistema operativo, siti web di provenienza, orari di visita e altre informazioni sull’utilizzo della nostra offerta online, e possono anche essere collegate a tali informazioni provenienti da altre fonti.

​

YouTube

Sul nostro sito web sono incorporati video provenienti dal servizio YouTube. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; la società madre è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

I contenuti YouTube incorporati vengono attivati solo dopo che l’utente ha prestato il proprio consenso tramite la nostra piattaforma di gestione del consenso. Al momento dell’attivazione, a Google potrebbero essere trasmessi in particolare il Suo indirizzo IP, le informazioni relative al dispositivo e all’utilizzo, e potrebbero essere utilizzati cookie o tecnologie simili. La base giuridica per l’accesso alle informazioni presenti sul Suo dispositivo è l’articolo 25, paragrafo 1, del TDDDG; il successivo trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. Potrà revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie.

I trasferimenti di dati a destinatari statunitensi certificati di Google possono avvenire sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro normativo UE-USA in materia di protezione dei dati; inoltre, potranno essere utilizzate garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

​

Google Maps

Integriamo mappe del servizio Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; la società madre è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Maps viene attivato solo dopo che l’utente ha prestato il proprio consenso tramite la nostra piattaforma di gestione del consenso. Al momento dell’attivazione, il Suo indirizzo IP e, qualora lo consenta nelle impostazioni del Suo dispositivo, i Suoi dati di localizzazione potrebbero essere trasmessi a Google, e potrebbero essere utilizzati cookie o tecnologie simili. La base giuridica per l’accesso alle informazioni presenti sul Suo dispositivo è l’articolo 25, paragrafo 1, del TDDDG; il successivo trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie.

I trasferimenti di dati a destinatari statunitensi certificati di Google possono avvenire sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa al quadro normativo UE-USA in materia di protezione dei dati; inoltre, possono essere utilizzate garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo. Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy; opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

​

Collegamenti ai social network

Il nostro sito web contiene esclusivamente collegamenti esterni ai nostri profili sui social network e sulle piattaforme, ovvero LinkedIn, Facebook, Instagram e YouTube. Non utilizziamo sul nostro sito web plugin dei social media, pulsanti “Mi piace” o funzioni incorporate simili fornite da tali operatori.

Di conseguenza, la semplice visita al nostro sito web non comporta il trasferimento di dati personali ai rispettivi social network a seguito di tali collegamenti. Solo quando clicca su uno di questi collegamenti l’utente lascia il nostro sito web e si applicano quindi le disposizioni sulla privacy del rispettivo fornitore della piattaforma.

​

Google Ads e monitoraggio delle conversioni di Google

Il nostro sito web utilizza Google Ads, un servizio di pubblicità online. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; la società madre è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Come funzionano Google Ads e il monitoraggio delle conversioni: dopo aver cliccato su un annuncio pubblicitario inserito da Google, viene impostato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Questi cookie di conversione scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Google e noi possiamo utilizzare il cookie per determinare che l’utente ha cliccato su un annuncio pubblicitario ed è stato reindirizzato al nostro sito web. Ogni cliente di Google Ads riceve il proprio cookie; questi cookie non possono essere tracciati attraverso i siti web di altri clienti di Google Ads. In qualità di clienti di Ads, veniamo a conoscenza del numero di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio pubblicitario e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente gli utenti.

Base giuridica e consenso: il monitoraggio delle conversioni di Google Ads viene attivato solo dopo che l’utente ha prestato il proprio consenso tramite la nostra piattaforma di gestione del consenso. La base giuridica per l’accesso alle informazioni presenti sul dispositivo dell’utente è l’articolo 25, paragrafo 1, della TDDDG; il successivo trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie.

Decisioni automatizzate: l’utilizzo di Google Ads può comportare decisioni automatizzate, ad esempio la pubblicazione di annunci pubblicitari mirati sulla base dei dati raccolti. L’utente ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, qualora tale decisione produca effetti giuridici che lo riguardano o incida in modo analogamente significativo sulla sua persona.

Trasferimento dei dati negli Stati Uniti: in relazione all’utilizzo di Google Ads e del monitoraggio delle conversioni, i dati personali possono essere trasferiti e conservati sui server di Google negli Stati Uniti. Google LLC è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework; i trasferimenti si basano sulla corrispondente decisione di adeguatezza della Commissione europea. Ulteriori informazioni: https://www.dataprivacyframework.gov/. Informazioni aggiornate sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

​

Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione che ci consente di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia e di integrare altri servizi nella nostra offerta online. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Quando si utilizza Tag Manager, possono essere trattate e trasmesse a Google informazioni tecniche, in particolare l’indirizzo IP e le informazioni relative al dispositivo. L’eventuale trattamento di ulteriori dati dipende dai servizi integrati tramite Tag Manager; si applicano le sezioni pertinenti della presente informativa sulla privacy.

Cookie e trattamento dei dati: qualora Google Tag Manager venga utilizzato per integrare servizi, cookie o tecnologie analoghe non tecnicamente necessarie, questi vengono attivati solo dopo che l’utente ha prestato il proprio consenso. In tali casi, la base giuridica per l’accesso alle informazioni presenti sul dispositivo dell’utente è costituita dall’articolo 25, paragrafo 1, del TDDDG e, per il successivo trattamento dei dati personali, dall’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. Le operazioni tecnicamente necessarie vengono effettuate senza consenso solo nella misura consentita dalla legge.

Trasferimento dei dati negli Stati Uniti: i dati raccolti dai tag implementati tramite Google Tag Manager possono essere trasmessi ai server di Google negli Stati Uniti. Google LLC è certificata ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati; i trasferimenti si basano sulla corrispondente decisione di adeguatezza della Commissione europea.

Opzioni di disattivazione: può modificare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie. Può inoltre configurare il Suo browser web in modo da bloccare i cookie; la disattivazione dei cookie potrebbe limitare la funzionalità del nostro sito web. Ulteriori dettagli: Politica di utilizzo di Google Tag Manager.

​

Font web

Utilizziamo font web (compresi Google Fonts) per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. I file dei font necessari vengono forniti dai server del nostro provider di siti web Wix e non vengono recuperati dai server di Google quando l’utente visita il nostro sito web. Pertanto, l’utilizzo di questi font non comporta il trasferimento del Suo indirizzo IP o di altri dati personali a Google e non è richiesto alcun consenso al riguardo.

​

Newsletter

Le seguenti informazioni illustrano il contenuto della nostra newsletter, la procedura di registrazione e di invio, le modalità di valutazione statistica e i Suoi diritti di opposizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, acconsente a riceverla e accetta le procedure descritte.

Contenuto della newsletter: inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche contenenti informazioni promozionali (di seguito “newsletter”) solo previo consenso dei destinatari o sulla base di un’autorizzazione prevista dalla legge. Qualora il contenuto della newsletter sia specificatamente descritto al momento della registrazione, tale descrizione è determinante ai fini del consenso dell’utente. Le nostre newsletter contengono generalmente informazioni sui nostri prodotti, servizi e sulla nostra azienda.

Fornitore del servizio di mailing: inviamo la nostra newsletter tramite HubSpot (si veda la sezione «Moduli HubSpot» sopra riportata per i dettagli sul fornitore, l’accordo sul trattamento dei dati e i trasferimenti di dati).

Double opt-in e registrazione: la registrazione alla nostra newsletter avviene tramite la procedura di double opt-in. Ciò significa che, dopo la registrazione, riceverà un’e-mail in cui Le verrà chiesto di confermare la Sua registrazione. Tale conferma è necessaria per garantire che nessuno si registri utilizzando l’indirizzo e-mail di un’altra persona. Le registrazioni alla newsletter vengono registrate in modo da poter dimostrare il processo di registrazione in conformità con i requisiti di legge. Ciò include la memorizzazione dell’ora di registrazione e di conferma, nonché dell’indirizzo IP. Vengono registrate anche le modifiche apportate ai Suoi dati memorizzati presso il fornitore del servizio di invio.

Dati di registrazione: Per iscriversi alla newsletter è sufficiente fornire il proprio indirizzo e-mail. In singoli casi, potremmo anche chiederLe il Suo nome in modo da poterLa rivolgersi personalmente nella newsletter.

Base giuridica: l’invio della newsletter e la relativa misurazione delle prestazioni avvengono sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e dell’art. 7 del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, comma 2, n. 3 della UWG (Legge sulla concorrenza sleale) oppure, laddove il consenso non sia richiesto, sulla base dei nostri legittimi interessi nel marketing diretto ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, comma 3 della UWG. Qualora, in relazione all’invio della newsletter, i dati personali vengano trasferiti verso paesi al di fuori del SEE, ciò avviene esclusivamente in conformità ai requisiti di cui agli artt. 44 e seguenti del GDPR, in particolare sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad esempio, per destinatari statunitensi certificati nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework) o di garanzie adeguate quali le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Disiscrizione: Potrà disiscriversi dalla nostra newsletter in qualsiasi momento, ovvero revocare il proprio consenso. Alla fine di ogni newsletter è presente un link per la disiscrizione. Dopo la disiscrizione, conserviamo il Suo indirizzo e-mail per un massimo di tre anni sulla base dei nostri legittimi interessi, al fine di dimostrare che il consenso era stato precedentemente prestato. Il trattamento di questi dati è limitato allo scopo di difenderci da potenziali reclami. È possibile presentare in qualsiasi momento una richiesta individuale di cancellazione, a condizione che venga contemporaneamente confermata la precedente esistenza del consenso.

Misurazione delle prestazioni della newsletter

Le newsletter contengono un cosiddetto “web beacon”, ovvero un file di un pixel che viene recuperato dal nostro server o, qualora ci avvaliamo di un fornitore di servizi di mailing, dal server di tale fornitore all’apertura della newsletter. Durante tale recupero vengono inizialmente raccolte informazioni tecniche, quali dati relativi al browser e al sistema dell’utente, nonché il Suo indirizzo IP e l’ora del recupero.

Tali informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico dei servizi sulla base dei dati tecnici, oppure per l’analisi dei gruppi target e del loro comportamento di lettura in base alle località di recupero (determinabili tramite l’indirizzo IP) o agli orari di accesso. Le analisi statistiche comprendono anche la determinazione dell’apertura delle newsletter, del momento in cui vengono aperte e dei link su cui si clicca. Per motivi tecnici, tali informazioni possono essere associate ai singoli destinatari della newsletter. Tuttavia, né noi né, se del caso, il fornitore del servizio di mailing intendiamo monitorare i singoli utenti. Le analisi ci aiutano piuttosto a identificare le abitudini di lettura degli utenti e ad adattare i nostri contenuti a tali abitudini o a inviare contenuti diversi in base agli interessi degli utenti.

Non è possibile revocare separatamente il consenso relativo alla misurazione delle prestazioni; in tal caso è necessario annullare l’intero abbonamento alla newsletter.